Il Significato dei Kata Shito Ryu

Pinan o Heian

· Pace e Tranquillità
· Spirito pieno di pace
Kata di Shuri-te. Il nome originale è Ping-nan e proviene probabilmente da una serie di due kata cinesi chiamati Channan di cui non si conosce l'origine. Il significato è Pace dello spirito. Si tramanda che Matsumura Bushi, maestro di Itotsu abbia trasformato i Channan in questi primi tre kata e insegnati a Itotsu. Si dice che il maestro Anko (Yasutsune) ltotsu abbia codificato poi in seguito gli altri due arrivando ai cinque attuali. I kata Pinan (o Heian) sono praticati da molti stili, prevalentemente di origine Shuri e Tomari.Shodan di Pinan, nidan di Pinan il sandan di Pinan, yondan di Pinan il godan di Pinan (Pinan 1-5). Questi kata furono sviluppati da Itosu per il lungo e kata difficile la cultura noto come Kusanku-dai (anche noto come Kanku-dai, o Kosokun-dai).
 

Naihanchi

· combattere tenendo la postazione
· "cavaliere di ferro".
· Lottare al fianco
Forme basiche della scuola Shuri-te. Il nome originale di Okinawa era Naihanchi trasformato in Tekki dal maestro Funakoshi per usare terminologie giapponesi. Il primo e secondo kata sono attribuiti a Matsumura ma non è certo chi fu l'ideatore dei kata. Il terzo (Sandan) è attribuito al maestro Itotsu. Si hanno tracce della pratica di Naihanchi sia a Shuri che a Naha e Tomari. La leggenda vuole che questi kata raccolgano le tecniche per combattere sulla diga di un campo di riso o con un muro alle spalle e gli aggressori ai lati. Naifanchin (Naihanshin) Shodan, Naifanchin Nidan Naifanchin Sandan (Naifanshin 1-3) Tre kata molto veloci, potenti nei quali il movimento è tutto in un lateralmente la direzione.
 

Passai Bassai

· Rompere in pezzi
· Penetrare nella grande fortezza
· Togliere un sasso dalla base
Il nome originale di Okinawa era Passai, trasformato poi in Bassai dal maestro Funakoshi in caratteri giapponesi. Kata originale della scuola Shuri-te e Tomari-te. La versione "sho" è stata ideata dal maestro Itotsu che imparò il Passai da Matsumura. Non è certa l'origine del kata, ma si dice che il Passai con altri kata fosse originario della Cina ed esportato alle Ryukyu nei primi anni dell'8OO. Esistono 12 versioni del kata codificate da altrettanti maestri. E' uno dei kata più diffusi tra i vari stili. Si usa come il kata della prova principale per Shodan spesso (1 grado cintura nera). Domini Sakagami dell'Itosukai cita 5 varietà diverse nel suo libro: " Itosu, Matsumura, Tomari, Oyadomari, ed Ishimine ". È un kata difficile che richiede lunghe ore di pratica Bassai-sho.
 

Jion
· Suono del Tempio
· Amore e grazia Jiin o Shokyo
· Suolo del Tempio

Jitte
· Mano del Tempio
· Dieci mani
Kata dello Shuri-te proveniente da Tomari-te. Significato: il suono del Tempio in onore di un monaco cinese in visita a Okinawa. Questo kata assieme al Jiin o Shokyo è stato perpetuato dal maestro Itotsu al quale si deve la trasformazione di Tomari te a forma Shuri te verso il 1870 JitteKata di Shuri-te proveniente da Tomari-te, significa "dieci mani". Codificato dal maestro Itotsu attorno al 1870.Jitte, Jiin Jion Tre kata dalla regione di Tomari di Okinawa. Tutti i tre cominciano con la mano sinistra bilanciò sul pugno destro a livello del pomo di Adamo, memore di kempo cinese.
 

Niseishi Nijushiho

· Ventiquattro passi
Il termine originale okinawense corrisponde al numero 24, nella trasformazione giapponese significa 24 passi. Si dice che il kata fosse originario della Cina è approdato alla scuola del Naha-te che abbia avuto il suo sviluppo nello sborin ryu. Pare che il maestro Kamadeunchu Arakaki abbia importato il kata dalla Cina al termine di un suo viaggio (assieme a Sochin e Unsu) ai primi del '900.
 

Sochin o Hakko

· Muovere in battaglia
· Conservare la pace
· Pesante, Stabile
· Il grande vincitore
· Forza tranquilla
Kata classificato come appartenente alla scuola Naha-te che, come Unsu,è stato riconosciuto per i contenuti tecnici utilizzabile anche nello Shuri-te. Il duplice significato del kata è tradotto in "muovere in battaglia" oppure "conservare la pace" anche se appaiono contraddittorie sono due definizioni dello stesso obiettivo, ovvero muovere verso la battaglia per interromperla e ripristinare la pace. Un altro significato, nella traduzione giapponese, che viene attribuita a questo ideogramma è "pesante-stabile". Il kata Sochin è presente negli stili shotokan e shito. Nei primi anni lo shotokan nominava questo kata con il nome di Hakko. Nello shotokan è tipica l'esecuzione in fudo-dachi (posizione del non movimento-immobile) mentre la versione shito inizia in neko-ashi dachi. I primi insegnamenti del Sochin ad Okinawa si trovano con il maestro Arakaki. Un kata favorito del Maestro Mabuni.
 

Rohai Meikyo

· Visione di un Airone bianco
· Pulizia dello specchio
· Specchio magico
· Specchio luminoso
Rohai significa "Visione di un airone" ed è caratterizzato dalla posizione su di una sola gamba. Molto probabile la sua importazione dalla Cina da parte di un visitatore di Okinawa o da un okinawense di ritorno dalla Cina. E' comunque certa la sua nascita in Cina. Attualmente vi sono diverse versioni di questo kata ma sono state tutte elaborate da una forma originale di Tomari-te dove venne insegnato fino al 1871. Dopo tale data questo kata assieme al Wanshu e al Wankan furono introdotti a Shurie a Naha. Si dice che Naeda Pechin fosse uno specialista di questo kata e che il maestro Itotsu abbia sviluppato in seguito le varianti shodan, nidan e sandan del kata Rohai. Il kanji Meikyo significa "specchio luminoso" oppure "guardare lo specchio"Rohai Shodan, Rohai Nidan Rohai Sandan Tre kata aggraziato in che la posizione di Sagiashidachi (posizione dell'airone) dove equilibrio è preso su una gamba è usato (Rohai-shodan), entrambi le mani sono usate a simulateously colpisca (Rohai - il nidan. Tutta la caratteristica del tre che la posizione dello shiko-dachi ha accoppiato col kakiwake uke verso la fine del kata.
 

Unshu

· Le mani come le nuvole
Il significato del kanji che compone il nome del kata è "nuvola-mano quindi possiamo intendere il nome del kata come "le mani come le nuvole" come si deduce inoltre da alcuni gesti tecnici del kata stesso. Si tratta di un kata proveniente dalla Cina che venne aggregato alla scuola di Naha-te. In seguito fu codificato anche a Shuri e trasmesso ai giorni nostri. Si dice che lo abbia introdotto a Okinawa il maestro Bushi Sakiyama e sia stato poi tramandato da Arakaki. È un favorito del Maestro Fujita di Osaka.
Gojushiho Useishi Hotaku

· La fenice di Okinawa
· Cinquantaquattro passi
· Battito del picchio
originale di Okinawa è 54, che è stato mantenuto in giapponese aggiungendo la parola "passi". Il kata risalta le tecniche a mano aperta nei diversi movimenti e in particolare a "becco di gru" shizuki. Una caratteristica unica di questa forma è il barcollamento laterale che assomiglia ai movimenti insicuri di un ubriaco, tanto è vero che spesso si fa riferimento a questo kata come al "kata dell'ubriaco". Questo movimento barcollante laterale si trova oramai soltanto nella versione di Tomari e indica una tecnica di atterramento ruire. Si dice che il kata sia stato importato da Matsumura dalla Cina e lo si evidenzia dalla influenza degli stili della Gru e della Tigre. Le prime notizie del kata si hanno attorno al 1600 nei testi Bubishi ove si fa riferimento a questi movimenti come a "i 54 passi della tigre nera e il pugno della gru bianca". Si ritiene che il Gojushiho sia il più antico dei kata esistenti di Okinawa. Gojushiho Questo kata era popolare fra i guerrieri nella regione di Shuri. Era un favorito del Maestro Mabuni. E Sakagami, è un kata rappresentativo dell'eredità di Shuri-te del karate di stile di Itosu.
 

Aoyagi

· Salice piangente
Un kata della stesso-difesa per donne sviluppate dal Maestro Mabuni.
Chinte

· Mano rara
· Mano Cinese
Classificato dela Maestro Sakagami come essendo nella stessa serie come Chinto che staccò il gambo a dallo Shuri region.This kata contiene un sciopero del dito del due agli occhi.
Chinto o Gankaku

· Gru sulle rocce
· Lottare contro l'est
· Dove sorge il sole
La versione di Itosukai si è stata sviluppata dal Maestro Itosu dalla versione dello stile di Tomari. Rappresenta la molte aperture di mano e colpisce con blocchi di duplice calcio in volo.
 

Kosokun-dai
Kosokun-sho

· Guardare il cielo
Secondo il Maestro Sakagami che cita le scritture del Maestro Ohshima che questo kata è stato portato ad Okinawa da un ufficiale militare nel 1762. Era popolare nella regione di Shuri di Okinawa e il Maestro Sakagami cita un numero di variazioni nel suo libro sul kata. Kusanku-sho (Kosokun-sho) Questa versione fu sviluppata dal Maestro Itosu. Il significato di Dai è grande edi Sho è piccolo
Matsumora Rohai

· Airone bianco
Un altro kata del Maestro Matsumora proveniente dalla regione di Tomari.
 

Niseishi

· Ventiquattro passi
Questo kata di stile di Aragaki. È un kata corto di equilibrio
Saifa

· L'ultimo punto principale
Un kata che ha le sue radici nel kata, Gekisai tipico del Goju.
 

Sanchin

· Tre fasi
Un kata di base del Higashionna. la respirazione regolata di questo kata che obbliga una notevole concentrazione per lo studio della posizione Sanchin e lo studio delle basi di respirare, movimento, e fuoco.
 

Seienchin

· Conquista del territorio
· Quiete nella tempesta
Un kata dallo stile di Higashionna. Comincia con la posizione dello shiko e respirazione lenta e regolata. Questo kata è molto espressivo, termina con la tecnica Yama uke che rappresenta il Fuji Yama. (La Montagna sacra del Giappone)
Seipai

· Diciotto mani
Il Maestro Sakagami attribuisce le radici di questo kata alle 18 basi dello stile Meridionale di Shorinken. Questo kata comprende molte tecniche di difficile esecuzione
Seisan

· Tredici mani
Uno dei kata più corti dell'area shorei proveniente dal Naha - te.
 

Shiho Kusanku
(Shiho Kosokun)
Questa versione fu sviluppata anche dal Maestro Itosu. Shiho vuole dire " 4 direzioni " in giapponese è indicativo delle direzioni di movimento in questo kata. Ha meno passi che Kusunkon-dai.
Shisochin

· Quattro scimmie che lottano
Similar a Sanchin, a meno che questo kata si avvale quasi esclusivo di apra scioperi dati. un altro kata favorito di Mabuni matrice. I cambiamenti nella velocità dell' esecuzione rendono questo un kata molto interessante
Suparinpei Pechurin

· 108 mani
Un kata molto lungo proveniente dagli insegnamenti del Maestro Higashionna, questo kata è caratterizzato dalla ripetizione dei blocchi di tecniche in shiho
 

Wankan Matzukase

· Braccio robusto
· Vento tra i pini
Un kata del Matsumora disegna dalla regione di Tomari. Wankan - Braccio robustoMatzukase - Vento tra i pini
 

Wanshu

· Volo della rondine
Tomari no Wanshu Empi
secondo Sakagami, ci sono due tipi del kata " Wanshu ": la " versione " di Matsumora e la " versione " di Itosu che il Maestro Itosu si è sviluppato dalla versione di Matsumora, mentre incorporando tutte le tecniche notevoli trovate in lui. Tomari no Wnshu è la versione Shito dell'Empi di Shotokan
Kururunfa

· Fermare l'onda
· Arresto del mezzo
17 mani
Kata shorei del Goju con movimenti molto plastici a mano aperte
 

Myojo

· Prima stella nascente
Particolare di questo kata è la tecnica sashite
 

Nipaipo

· Ventotto passi
Kata Okinawense della scuola di Niigaki, particolare kata asimmetrico
Sanseru

· Trentasei mani
Kata shorei di Goju, particolare chiusura in shiko dachi inu no kamae, detta la guardia del cane.
 

Tensho

· Stretta che cambia
· che gira Mano
Kata shorei del Goju con prevalenze di tecniche di shotei e koken
 

Juroku

· Sedici tecniche
Kata del Mastro Kenwa Mabuni